1月6日に家族で食べるRoscón de reyes/ロスコン・デ・レイェㇲ (中にはフィギアと豆があり、フィギアを見つけた人が幸運で冠をもらい、豆を見つけた人は来年ロスコンを買う番に当たることになる)
Feliz año nuevo 明けましておめでとうございます!
さて突然だけど、España/エスパニア(スペイン)と多くのエスパニア語圏では今日1月6日までNavidad/ナビダ(クリスマス)です!そしてまさに今日はDía de reyes/ディア・デ・レイェㇲ(三賢者の日)で、子ども達はプレゼントをもらいます。
イエス・キリストが生まれ時、プレゼントを持ってきた「三賢者」の人数や名前は聖書に書いてないが、
伝統的に3人と思われ、名前はMelchor(メルチョ―ㇽ)、Gaspar(ガスパㇽ)とBaltasar(バルタザーㇽ)。
エスパニア語圏では1月5日に多くの町でパレードもやります。
さて、主にエスパニア語のvillancico(ビヤンシコ/クリスマス曲)をおいておきますので、お楽しみください。今年もゆたさるぐとぅうにげーさびら。
Noche de paz
VIDEO
La Marimorena
VIDEO
Los peces en el río
VIDEO
Arre borriquito
VIDEO
Campana sobre campana
VIDEO
El burrito sabanero (もともとベネズエラの曲だが、最近はエスパニアでも人気だそうです)
VIDEO
Dime niño de quién eres
VIDEO
Ay del chiquirritin
VIDEO
Gloria in excelsis Deo
VIDEO
改めまして¡Feliz Navidad! (フェリーㇲ・ナビダ/降誕祭おめでとうございます!)
今年もゆたさるぐとぅうにげーさびら。